-
1 Foreign Intelligence Service
Универсальный русско-английский словарь > Foreign Intelligence Service
-
2 Foreign Intelligence and Security Service
Универсальный русско-английский словарь > Foreign Intelligence and Security Service
-
3 иностранная разведка
Русско-английский политический словарь > иностранная разведка
-
4 Директор Службы внешней разведки Российской Федерации
Foreign Ministry: Director of the Foreign Intelligence Service of the Russian FederationУниверсальный русско-английский словарь > Директор Службы внешней разведки Российской Федерации
-
5 СВР
1) Military: SVR, foreign intelligence service, Служба внешней разведки2) Sakhalin energy glossary: стоимость-время-ресурсы3) oil&gas: среднее время ремонта4) Nuclear weapons: External Intelligence Service5) Intelligence service: foreign intelligence agency (вариант газеты The Guardian, Великобритания) -
6 разведка
ж.разве́дка в хо́де бо́я — battle reconnaissance
возду́шная разве́дка — air reconnaissance
разве́дка бо́ем — reconnaissance in force; developing attack амер.
звукова́я разве́дка — sound ranging ['reɪnʤ-]
опти́ческая разве́дка — flash spotting; flash ranging амер.
идти́ в разве́дку — reconnoitre
2) воен. ( войсковая группа) reconnaissance partyвысыла́ть разве́дку — send out a reconnaissance party
3) ( государственная структура) secret service, intelligence serviceслу́жба вне́шней разве́дки — foreign intelligence service
4) геол. prospecting -
7 Служба внешней разведки Российской Федерации
General subject: Foreign Intelligence Service of the Russian Federation (E&Y), External Intelligence Service of the Russian FederationУниверсальный русско-английский словарь > Служба внешней разведки Российской Федерации
-
8 агент иностранной разведки
agent of a foreign intelligence service, foreign spyРусско-английский политический словарь > агент иностранной разведки
-
9 Direction Generale de la Securite Exterieure
Abbreviation: DGSE (Foreign intelligence service (France))Универсальный русско-английский словарь > Direction Generale de la Securite Exterieure
-
10 Федеральная служба внешней разведки России
General subject: Federal Foreign Intelligence Service of Russia (E&Y)Универсальный русско-английский словарь > Федеральная служба внешней разведки России
-
11 разведка
1) General subject: Intelligence service, intelligence, intelligence (а не интеллигенция), intelligence department, recce, recon, reconnaissance, reconnoitring, scout, secret service, snoop, trial, intelligence gathering2) Geology: follow-up exploration, found, prospect, prospecting (полезных ископаемых и т.п.), proving, shoading (по найденным обломкам)3) Naval: discovery4) Military: EO intelligenceОЭ, detecting detachment, intelligence support, (войсковая) military intelligence support (как вид боевого обеспечения), operational reconnaissance (как вид боевого обеспечения), (сокр. от reconnaissance) recce, (сокр. от reconnaissance) recco, (сокр. от reconnaissance) reccy, reconnaissance (местности, объектов на местности), (наземная) reconnaissance, (контрольная) reconnaissance check, reconnaissance group, reconnaissance unit, reconning, reconnoitering, reconnoitre, scouting, surveillance (наблюдением), surveillance (наблюдением), mine detecting (мин и минных полей)5) Engineering: exploration, intelligence and reconnaissance, search, survey, surveying6) Railway term: reconnaissance survey, survey (блуждающих токов)7) Law: foreign intelligence, espionage8) Mining: exploration (месторождения), exploration (с попутной добычей), exploratory survey, exploring (месторождений полезных ископаемых), fieldwork, prospection (полезных ископаемых), searching9) Oil: exploring, field work, prospecting, reconnoiter10) Fishery: exploration (полезных ископаемых, ресурсов, запасов), exploratory fishing, fish scouting11) Astronautics: surveillance12) leg.N.P. exploration (mining law), intelligence (state and military law)13) Makarov: exploration (месторождений), reconnaissance (напр. погоды), reconnaissance (напр., погоды), shooting (напр. сейсмическая)14) Security: reconnaissance (напр. местности), spying15) Gold mining: field survey -
12 разведка
сущ.intelligence (service); secret service; воен (данные, сведения) reconnaissanceпередавать секретные сведения иностранной разведке — to pass sensitive information (material) to foreign intelligence
агент, внедрившийся в иностранную разведку — mole
сотрудник разведки — intelligence agent; secret service agent (man)
-
13 агент
1) (представитель, посредник, доверенное лицо) agent, representative2) (сотрудник спецслужбы) agent; (шпион) spyтайный агент — spy, secret agent
агент иностранной разведки — agent of a foreign intelligence / espionage service, foreign spy
3) (тот, кто служит чьим-л. интересам) agentагент предпринимателя (в профсоюзе и т.п.) — inside man
4) воен. (отравляющее вещество) agentлетальный (смертоносный) агент — lethal agent, agent with lethal effects
(боевой) химический агент — chemical agent of warfare, CAW
несмертоносные химические агенты, химические агенты несмертельного действия — nonlethal chemical agents
агент, действующий на дыхательные пути — respiratory agent
агент смертельного действия, поражающий нервную систему — lethal nerve agent
-
14 контрразведка
1. counter-espionage2. counter-intelligence3. counterespionage; secret service4. counterintelligence
См. также в других словарях:
Foreign Intelligence Service of Ukraine — Infobox Government agency agency name = The Foreign Intelligence Service of Ukraine nativename = nativename a = Служба зовнішньої розвідки України nativename r = logo width = 250px logo caption = seal width = seal caption = formed = October 14,… … Wikipedia
Foreign Intelligence Service (Russia) — Infobox Government agency agency name = Foreign Intelligence Service nativename = nativename a = nativename r = Служба Внешней Разведки logo = logo width = logo caption = seal width = 150 px seal caption = Seal of the SVR formed = December 1991… … Wikipedia
Foreign Intelligence Service (Romania) — Infobox Government agency agency name = External Intelligence Service nativename = Serviciul de Informaţii Externe nativename a = nativename r = logo = logo width = logo caption = seal width = 150px seal caption = formed = February 8, 1990… … Wikipedia
Foreign Intelligence Service — noun Russia s intelligence service responsible for foreign operations, intelligence gathering and analysis, and the exchange of intelligence information; collaborates with other countries to oppose proliferation of weapons of mass destruction,… … Useful english dictionary
Foreign Agricultural Service — The Foreign Agricultural Service (FAS) is the foreign affairs agency with primary responsibility for the United States Department of Agriculture s (USDA) overseas programs market development, international trade agreements and negotiations, and… … Wikipedia
Secret Intelligence Service — MI6 redirects here. For other uses, see MI 6 (disambiguation). Her Majesty s Secret Service redirects here. For other uses, see On Her Majesty s Secret Service (disambiguation). Not to be confused with MI5. Secret Intelligence Service MI6 … Wikipedia
Foreign Intelligence Surveillance Act — The Foreign Intelligence Surveillance Act of 1978 ( FISA USStatute|95|511|92|1783|1978|10|25, usctc|50|36) is an Act of Congress which prescribes procedures for the physical and electronic surveillance and collection of foreign intelligence… … Wikipedia
Foreign Intelligence Surveillance Act — Le Foreign Intelligence Surveillance Act (FISA) est une loi du Congrès des États Unis d Amérique de 1978 décrivant les procédures des surveillances physiques et électronique, ainsi que la collecte d information sur des puissances étrangères soit… … Wikipédia en Français
Australian Secret Intelligence Service — Infobox Government agency agency name = Australian Secret Intelligence Service nativename = logo width = 250px logo caption = seal width = seal caption = headquarters = Canberra, Australian Capital Territory, Australia formed = 13 May 1952… … Wikipedia
Russian Foreign Intelligence Organizations — 1920– • 20 December 1920 Foreign Intelligence Section, Cheka • 6 February 1922 Foreign Intelligence Section, GPU • 2 November 1923 Foreign Intelligence Section, OGPU • 10 July 1934 Seventh Section of the State Directorate of State Security of… … Historical dictionary of Russian and Soviet Intelligence
Iraqi Intelligence Service — For the current Iraqi intelligence agency, see Iraqi National Intelligence Service .The Iraqi Intelligence Service ( Jihaz Al Mukhabarat Al A ma ), also known as the Mukhabarat, General Directorate of Intelligence, or Party Intelligence, was the… … Wikipedia
